Incendie vers Zandvoorde.

A Comines, pas une goutte de pluie depuis cinq semaines. Au loin, on peut distinguer au moins cinq ballons captifs anglais qui surveillent le front depuis Hollebeke jusqu’à la Lys.

THE BATTLE OF THE SOMME, JULY-NOVEMBER 1916 (Q 11868) Air mechanics bringing up a ‘nurse’ balloon to fill the big observation balloon with gas. Near Meaulte, on the Bray-Albert road, 7 August 1916. Copyright: © IWM. Original Source: http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205247419
NDLR : Image d’illustration de manœuvre d’un ballon d’observation

Un incendie s’est déclaré du côté de Zandvoorde dans les moissons, provoqué par les combats aériens de la veille au soir. Nous apprenons qu’à Quesnoy, soixante-quinze obus sont tombés hier soir entre 18 h et 22 h. Que nous est-il réservé ici ?

Il est certain que peu de personnes osent encore s’aventurer dehors et que, forcément, nous sommes prisonniers de notre propre ville.

A Comines France, de nombreux cas de cholérine sont signalés.

Cinquante ouvriers sont condamnés à une amende de 20 marks chacun pour avoir quitté le travail avant l’heure. Trente autres reçoivent une amende de 3 marks pour être arrivés quelques minutes en retard à l’appel des ouvriers.

Sources :
Retour en haut